Regions - Correspondence between English and Chinese

Updated: Saturday, May 11, 2013 09:25:31

France is a country on the continent Europe, her capital is Paris    . Here is the hierarchy of the France administrative divisions: France is subdivided into regions, that are at their turn subdivided into departments, that are at their turn subdivided into cantons, that are at their turn subdivided into communes, cities, that are at their turn subdivided into villages, called-places.

There are 28 Regions in France of which 22 situate in the Metropolitan France. This administrative level corresponds to the Province in China, or States in USA. The Department in France, in reallity, corresponds in China approximatively to the size of a region city like Ningbo City in the Zhejiang Province with several Chinese counties, or counties in USA. The other 5 regions are oversea territories: Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Reunion, Mayotte.

In China, each of 8 Regions groups several Provinces. It's a geographical notion rather than a real administration level.

AfghanistanEl SalvadorLithuaniaRussia
AlbaniaEquatorial GuineaLuxembourgRwanda
AlgeriaEritreaMacauSamoa
AndorraEstoniaMacedoniaSaudi Arabia
AngolaEthiopiaMadagascarSenegal
ArgentinaFijiMalawiSerbia
ArmeniaFinlandMalaysiaSeychelles
AustraliaFranceMaldivesSierra Leone
AustriaFrench GuianaMaliSingapore
AzerbaijanFrench PolynesiaMaltaSlovakia
Bahamas, TheGabonMartiniqueSlovenia
BahrainGambia, TheMauritaniaSomalia
BangladeshGeorgiaMauritiusSouth Africa
BarbadosGermanyMayotteSpain
BelarusGhanaMexicoSri Lanka
BelgiumGreeceMicronesia, Federated States ofSudan
BelizeGrenadaMoldovaSuriname
BeninGuadeloupeMonacoSwaziland
BhutanGuatemalaMongoliaSweden
BoliviaGuineaMontenegroSwitzerland
Bosnia and HerzegovinaGuinea-BissauMontserratSyria
BotswanaGuyanaMoroccoTaiwan
BrazilHaitiMozambiqueTajikistan
BruneiHondurasMyanmarTanzania
BulgariaHong KongNamibiaThailand
Burkina FasoHungaryNauruTogo
BurundiIcelandNepalTonga
CambodiaIndiaNetherlandsTrinidad and Tobago
CameroonIndonesiaNew CaledoniaTunisia
CanadaIranNew ZealandTurkey
Cape VerdeIraqNicaraguaTurkmenistan
Central AfricaIrelandNigerTuvalu
ChadIsraelNigeriaUganda
ChileItalyNiueUkraine
ChinaNorth AmericaUnited Arab Emirates
ColombiaJordanNorwayUnited Kingdom
CongoKazakhstanOmanUnited States of America
Congo, DemocraticKenyaPakistanUruguay
Costa RicaKiribatiPalauUzbekistan
Cote d\'IvoryKorea, NorthPalestinaVanuatu
CroatiaKorea, SouthPanamaVatican City
CubaKosovoPapua New GuineaVenezuela
CyprusKuwaitParaguayVietnam
Czech RepublicKyrgyzstanPeruWallis and Futuna
DenmarkLaosPhilippinesWorld
DjiboutiLatviaPolandYemen
DominicaLebanonPortugalZambia
Dominican RepublicLesothoPuerto RicoZimbabwe
East TimorLiberiaQatar
EcuadorLibyaReunion
EgyptLiechtensteinRomania
France | Countries/Territories | Regions of China | Provinces of China | Regions in France | French Departments | States/Provinces | Cities/Towns | Locations | World Continents | French AOP Wines | +Population
IDRegionRegion in ChineseCapitalCountry Ref.
1Alsace阿尔萨斯Strasbourg    
France12 AOPvinrouge16.png
2Aquitaine阿基坦Bordeaux    
France66 AOPvinrouge16.png
3Auvergne奥弗涅Clermont-Ferrand    
France
4Bourgogne勃艮第Dijon    
France98 AOPvinrouge16.png
5Bretagne布列塔尼Rennes    
France
6Centre中心地区Orléans    
France
7Champagne-Ardenne香槟 - 阿登Châlons-en-Champagne    
France3 AOPvinrouge16.png
8Corse科西嘉Ajaccio    
France5 AOPvinrouge16.png
9Franche-Comté弗朗什孔泰Besançon    
France6 AOPvinrouge16.png
10Ile-de-France巴黎大区法国Paris    
France
11Languedoc-Roussillon朗格多克 - 鲁西荣Montpellier    
France25 AOPvinrouge16.png
12Limousin利穆赞Limoges    
France
13Lorraine洛林Metz    
France
14Midi-Pyrénées南比利牛斯Toulouse    
France
15Nord-Pas-de-Calais北部-加莱脚Lille    
France
16Basse-Normandie下诺曼底Caen    
France
17Haute-Normandie上诺曼底Rouen    
France
18Pays de la Loire卢瓦尔河地区Nantes    
France53 AOPvinrouge16.png
19Picardie皮卡地Amiens    
France
20Poitou-Charentes普瓦图 - 夏朗德Poitiers    
France1 AOPvinrouge16.png
21Provence-Alpes-Côte-d'Azur普罗旺斯 - 阿尔卑斯 - 蓝色海岸Marseille    
France7 AOPvinrouge16.png
22Rhône-Alpes罗纳 - 阿尔卑斯Lyon    
France41 AOPvinrouge16.png
23Guadeloupe瓜德罗普岛Basse-Terre    
France
25Martinique马提尼克岛Fort-de-France    
France
26French Guyana法属圭亚那Cayenne    
France
27Reunion留尼旺岛Saint-Denis    
France
28Mayotte马约特岛Mamoudzou    
France
29TOM海外领地Paris    
France
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
   
Photos No Photos  | Avanced
Search All Categories
Write Chinese Online
+Input ChineseI would like search products with Chinese Names, so I input Chinese Ideograms, so I click here.+

As shown in the table or on the map of regions of France, contrary to that gives the image of France to the outside world, there is no AOP or AOC wines around the country: there are only 11 regions have the honor to cultivate this precious beverage. Burgundy holds the gold medal in the number of quality wines. If Aquitaine is the champion of great wines, the Loire Valley, the Rhone-Alpes, Languedoc-Roussillon offers many specialties of high quality.

Nourishing 65,350,000 people in January 2012 (INSEE), France has an area of ​​670,922 km², the 14th of that of China, or 7 times of the Zhejiang POrovince who produces 70% of world garments, of which 547,030 km² Metropolitan France in Western Europe. By land area, it is the largest country of the European Union (EU). It is the third largest country in Europe, just after Russia and Ukraine, the second if you include the ultra-marine departments. Finally it is the 41st largest country in the world and the second by its exclusive economic zone. In hexagonal, its metropolitan territory covers continental approximately 1,000 km from north to south and from east to west. With the overseas, the extent of its coastline is 8,245 km.

References


Give us feedback (0)

Please Join us in the Forum! | Directory+ | Add URL
No user notes yet.

Visitors Comments

Your comment:
Your Email
Website

Or sign in:
Who?

Zip Code:
Country/Territory:
Please copy the string:
String to be copied in the box at the right that is case-sensitive. This pain is necessary after receiving thousands of messages generated automatically per day.

Hello , please take a moment to give us following information. Please note that your IP will be partially shown with your note if you are not connected with a user account before sending your note. Once connected, you might modify your previous notes. To remove your note, please request us by .

This information is used to help Asia Home™ learn about our audience and satisfaction reports about websites. Asia Home™ does not send unsolicited E-mail or deliver Popup advertisements. Privacy Policy

   Asie ▷ Guide annuaire Chine, Japon, Inde, Vietnam, Thailande, ...

Want to come? | Call us 7d/7 at 00 33 4 67 79 04 87

Arriving of Massive Chinese Teas...
Merry Feasts! Chinese New Year Since 322 days !Merry Feasts! Chinese New Year Since 322 days !
Close Close this popup window
Patience please...