回到他孔老夫子传授维基百科的本页

发表日子 2012-09-08 16:51:00
最后修正 2017-02-02 13:17:34
作者 李凤霞女士

风向标玫瑰花

编号角度风向名
N北风
NNE22.50°北北风
NE45°东北风
ENE67.50°东北东风
E90°东风
ESE112.50°东南东风
SE135°东南风
SSE157.50°东南南风
S180°南风
SSW202.50°南南西风
SW225°西南风
WSW247.50°西南西风
W270°西风
WNW292.50°西北西风
NW315°西北风
NNW337.50°西北北风

D'excellents articles traitent déjà ce sujet d'Antiquité, qui est la direction du vent, représenté par une rose, comme la rose des couleurs. Nous en ajoutons pas sur ce domaine. Nous faisons remarquer en revanche quelques différences des définitions des directions des vents entre la Chine et l'Occident.

Quand les Chinois raisonnent en terme de directions terrestres, on dit dans l'ordre 东南西北 (dōng nán xī běi), c'est-à-dire, Est, Sud, Ouest, Nord, dans le sens excact d'une aiguille de montre, en commençant par l'Est, qui est le levant du Soleil. Par ailleurs pour les Chinois, le sens Est est le sens de la prospérité, de la croissance, de l'espoir. C'est le sens de la révolution pour le Président Mao, qui disait Qu'il faut que le vent d'Est vainque le vent de l'Ouest.

Dans la langue Française on dit Nord-Sud, Est-Ouest, c'est exactement le geste pour former une croix chrétienne dans la prière catholique.

En plus, les Français raisonnent à partir de la direction du Nord, en effet la culture dominante en France a commencé justement au Nord. Les peuples de France sont d'origine du Nord, il suffit de localiser les Gaulois, puis les Francs en passant par les Mérovingiens, Carolingiens, puis finalement les Capétiens. Et aussi les Vikings d'extrêment Nordistes, presque polaires, devenant les Normands.

Le peuple Français ne perd pas son Nord, car le Nord est son origine où sa fortune a commencé...

Comme quoi tout se rapporte à la culture et à l'Histoire.

Voici enfin les noms des vents:

Vent FrançaisVent ChinoisTraduction Littérale du Chinois en Français
Vent d'Est东风Vent de l'Est
Vent de Sud-Est东南风Vent de l'Est-Sud
Vent du Sud南风Vent du Sud
Vent du Sud-Ouest西南风Vent de l'Ouest-Sud
Vent de l'Ouest西风Vent de l'Ouest
Vent du Nord-Ouest西北风Vent de l'Ouest-Nord
Vent du Nord北风Vent du Nord
Vent du Nord-Est东北风Vent de l'Est-Nord

Il n'y a pas de différence entre les Chinois et les Français sur les directions cardinales, c'est-à-dire, le Nord, Sud, Est, Ouest.

Les différences apparaissent sur les directions combinées. Nous remarquons que les Chinois commencent une direction combinée par la coordonnée longitudinale, ici Est, Ouest, notée x, et terminent par la coordonnée latitudinale, ici Sud, Nord, notée y. Les Chinois ont le système xy. Or les Français ont un système yx.

如果您需要更多的信息,请来电与我们联系。

文章链接产品 | 文章产品链接 | 我肯切地等待您的反馈...
您的朋友 李凤霞女士

jin货币 | zhong钟表 | yi翻译 | ci词典 | xie书写 | zhuan字码转换

参考资料

提供反馈意见 (0)

加入 URL |
还没有任何反馈意见。
电子信箱 网站地址

请在空格里打入以下安全字符串:
拷贝字符串。

亚洲之家 > 维基 > 风向标玫瑰花 | 基本销售条款 | 退换和还款 | 保密条款 | 常问问答
  

想来吗? | 请7/7电话联系00 33 467 790 487 (无附加费用)

爆起窗口    关闭
请耐心等待内容的到来...