Régions - Correspondance entre Français et Chinois

Mise à jour : Samedi 11 Mai 2013 09:25:31

La France est un pays situé en Europe dont la capitale est Paris    . La hiérarchie des divisions administratives est la suivante : La France est subdivisée en régions, qui se divisent à leur tour en départements, qui se divisent à leur tour en cantons, qui se divisent à leur tour en communes, villes, qui se divisent à leur tour en villages, lieu-dit.

Il y a 27 régions en France dont 22 Régions en France Métropolitaine, qui correspondent à peu près le niveau des Provinces en Chine. Les départements correspondent à peu près à la taille d'une ville-région de Chine comme Ville de Ningbo dans la province du Zhejiang, gérant quelques comtés chinois. Les cinq autres régions sont des territoires d'outre-mer hors de l'Europe, le patrimoine de l'Empire Français dans l'Histoire: Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte.

En Chine, 3 tranches Nord, Sud et Ouest subdivisent en 8 Régions économiques, chacune regroupe plusieurs Provinces. C'est plutot une notion géographique qu'une existence réelle d'une administration.

GéoPays    Fermer Fermer cette fenêtre contextuellle
AfghanistanEgypteLibyePortugal
Afrique du SudEl SalvadorLiechtensteinQatar
AlbanieEmirats Arabes UnisLituanieRépublique Centrafricaine
AlgérieEquateurLuxembourgRépublique Dominicaine
AllemagneErythréeMacaoRépublique Tchèque
Amérique du NordEspagneMacédoineRoumanie
AndorreEstonieMadagascarRoyaume-Uni
AngolaEtats-Unis d'AmériqueMalaisieRussie
Arabie SaouditeEthiopieMalawiRwanda
ArgentineFidjiMaldivesSamoa Occidental
ArménieFinlandeMaliSénégal
AustralieFranceMalteSerbie
AutricheGabonMarocSeychelles
AzerbaïdjanGambieMartiniqueSierra Leone
BahamasGéorgieMaurice (îles)Singapour
BahreïnGhanaMauritanieSlovaquie
BangladeshGrèceMayotteSlovénie
BarbadeGrenadeMexiqueSomalie
BelgiqueGuadeloupeMicronésieSoudan
BelizeGuatemalaMoldavieSri Lanka
BéninGuinéeMonacoSuède
BhoutanGuinée équatorialeMondeSuisse
BiélorussieGuinée-BissauMongolieSuriname
BirmanieGuyanaMontenégroSwaziland
BolivieGuyane françaiseMontserratSyrie
Bosnie-HerzégovineHaïtiMozambiqueTadjikistan
BotswanaHondurasNamibieTaïwan
BrésilHong KongNauruTanzanie
BruneiHongrieNépalTchad
BulgarieIndeNicaraguaThaïlande
Burkina FasoIndonésieNigerTimor Oriental
BurundiIranNigeriaTogo
CambodgeIraqNiueTonga
CamerounIrlandeNorvègeTrinité-et-Tobago
CanadaIslandeNouvelle-CalédonieTunisie
Cap-VertIsraëlNouvelle-ZélandeTurkménistan
ChiliItalieOmanTurquie
ChineOugandaTuvalu
ChypreJordanieOuzbékistanUkraine
ColombieKazakhstanPakistanUruguay
CongoKenyaPalaosVanuatu
Congo DémocratiqueKirghizstanPaléstineVatican
Corée du NordKiribatiPanamaVenezuela
Corée du SudKosovoPapouasie-Nouvelle-GuinéeVietnam
Costa RicaKoweïtParaguayWallis et Futuna
Côte d'IvoireLa RéunionPays-BasYémen
CroatieLaosPérouZambie
CubaLesothoPhilippinesZimbabwe
DanemarkLettoniePologne
DjiboutiLibanPolynésie française
DominiqueLiberiaPorto Rico
France | Pays/Territoires | Régions en Chine | Provinces de Chine | Régions en France | Départements de France | Provinces du Monde | Villes/Villages | Localités | Continents du Monde | Vins AOP | +Population
IDRégionRégion en ChinoisChef-lieuRéf. Pays
1Alsace阿尔萨斯Strasbourg    
France12 AOPvinrouge16.png
2Aquitaine阿基坦Bordeaux    
France66 AOPvinrouge16.png
3Auvergne奥弗涅Clermont-Ferrand    
France
4Bourgogne勃艮第Dijon    
France98 AOPvinrouge16.png
5Bretagne布列塔尼Rennes    
France
6Centre中心地区Orléans    
France
7Champagne-Ardenne香槟 - 阿登Châlons-en-Champagne    
France3 AOPvinrouge16.png
8Corse科西嘉Ajaccio    
France5 AOPvinrouge16.png
9Franche-Comté弗朗什孔泰Besançon    
France6 AOPvinrouge16.png
10Ile-de-France巴黎大区法国Paris    
France
11Languedoc-Roussillon朗格多克 - 鲁西荣Montpellier    
France25 AOPvinrouge16.png
12Limousin利穆赞Limoges    
France
13Lorraine洛林Metz    
France
14Midi-Pyrénées南比利牛斯Toulouse    
France
15Nord-Pas-de-Calais北部-加莱脚Lille    
France
16Basse-Normandie下诺曼底Caen    
France
17Haute-Normandie上诺曼底Rouen    
France
18Pays de la Loire卢瓦尔河地区Nantes    
France53 AOPvinrouge16.png
19Picardie皮卡地Amiens    
France
20Poitou-Charentes普瓦图 - 夏朗德Poitiers    
France1 AOPvinrouge16.png
21Provence-Alpes-Côte-d'Azur普罗旺斯 - 阿尔卑斯 - 蓝色海岸Marseille    
France7 AOPvinrouge16.png
22Rhône-Alpes罗纳 - 阿尔卑斯Lyon    
France41 AOPvinrouge16.png
23Guadeloupe瓜德罗普岛Basse-Terre    
France
25Martinique马提尼克岛Fort-de-France    
France
26Guyane法属圭亚那Cayenne    
France
27La Réunion留尼旺岛Saint-Denis    
France
28Mayotte马约特岛Mamoudzou    
France
29TOM海外领地Paris    
France
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
   

Photos Pas Photos  | Avancé
Recherche Toutes Catégories
Ecrire Chinois En Ligne
+Saisir ChinoisJe voudrais chercher des produits par les désignations chinoises, donc je saisis les idéogrammes Chinois, alors je clique ici.+

Comme montre le tableau ou le plan des régions de France, contrairement à l'image que donne la France au monde extérieur, il n'y pas de vins AOP ou AOC partout dans le pays: il n'y a que 11 régions qui ont l'honneur de cultiver ce précieux breuvage. La Bourgogne détient la médaille d'or en nombre de vins de qualité. Si l'Aquitaine est la championne des grands crus, le Pays de la Loire, le Rhône-Alpes, le Languedoc-Roussillon offrent de nombreuses spécialités de grande qualité.

Nourrissant 65,35 millions de personnes en janvier 2012 (INSEE), la France possède une superficie de 670 922 km², soit le 14ème de celle de la Chine, ou encore 7 fois la Province du Zhejiang qui produit 70% du textile mondial, dont 547 030 km² la France Métropolitaine en Europe de l'Ouest. Par sa surface terrestre, elle est le plus grand pays de l’Union européenne (UE). Elle est à ce titre le troisième pays le plus vaste d’Europe, juste après la Russie et l’Ukraine, deuxième si on inclut les départements ultra-marins. Enfin elle est le 41e plus grand État du monde et le deuxième par sa zone économique exclusive. En forme hexagonale, son territoire métropolitain continental s’étend sur environ 1 000 km du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Avec l'outre-mer, l’étendue de son littoral est de 8 245 km.

Références

Envoyez vos commentaires (0)

Annuaire+ | Ajouter URL
Pas encore de commentaires.
Votre commentaire :
Email
Web

Ou connexion :
Qui ?

Veuillez recopier la chaîne :
Chaîne de caractère à recopier dans la case à droite, sensible au MAJUSCULE et minuscule. Cette douleur est nécessaire après avoir reçu des milliers de messages quotidiens générés automatiquement.

Asia Home™ > France > Régions - Correspondance entre Français et Chinois | Conditions générales de vente | Retours et remboursements | Clauses de Confidentialité | FAQ | Google+

Envie de venir ? | Appelez-nous 7/704 67 79 04 87 (non surtaxé)

Bonnes Fêtes ! Nouvel an Chinois Il y a 302 jours !Bonnes Fêtes ! Nouvel an Chinois Il y a 302 jours !
Fenêtre contextuelle    Fermer Fermer cette fenêtre contextuellle
Veuillez patienter...