Ingrédients de la Terre

Mise à jour 2021-01-12 18:58:36

Ingrédients de la Terre - de l'Univers. Si l'on considère la Terre comme un plat cuisiné par le Ciel (Version Chinoise), ou bien par Dieu (Version Européenne), ou bien par Allah (Version Arabe), Voici ce que l'on trouve dans ce merveilleux délice de la Vie... Par ailleurs, vous trouvez ici aussi des ingrédients asiatiques pour la cuisine chinoise, thaïlandaise, vietnamienne, indonésienne, indiennes... ous vous proposons aussi une correspondance entre leur nom en une Langue Alphabétique et le Chinois.

41

ID
Réf. Ingrédient
2262
Symbole
Blé Dur
Anglais
Durum Wheat
Ingrédient
Blé Dur
Chinois
Espagnol
Trigo de durum
Italien
Grano duro
Portugais
Trigo de durum
Allemand
Hartweizen

42

ID
Réf. Ingrédient
2296
Symbole
Beurre de Cacao
IngredientLatin
Theobroma Cacao'
Anglais
Cacoa Butter
Ingrédient
Beurre de Cacao
Chinois
Espagnol
Manteca de cacao
Italien
Burro di cacao
Portugais
Manteiga de cacau
Allemand
Kakaobutter

43

ID
Réf. Ingrédient
2312
Symbole
Blacan (pâte de crevette)
Anglais
Blacan (shrimp paste)
Ingrédient
Blacan (pâte de crevette)
Chinois
Espagnol
Blacan (goma del camarón )
Italien
Blacan (colla del gambero)
Portugais
Blacan (pasta do shrimp)
Allemand
Blacan (Garnelepaste )

44

ID
Réf. Ingrédient
2338
Symbole
Beurre Concentré
Anglais
Concentrated Butter
Ingrédient
Beurre Concentré
Chinois
Espagnol
Beurre Concentré
Italien
Beurre Concentré
Portugais
Beurre Concentré
Allemand
Beurre Concentré

45

ID
Réf. Ingrédient
2339
Symbole
Blanc d'Oeuf
Anglais
Egg White
Ingrédient
Blanc d'Oeuf
Chinois
Espagnol
Blanc d'Oeuf
Italien
Blanc d'Oeuf
Portugais
Blanc d'Oeuf
Allemand
Blanc d'Oeuf

46

ID
Réf. Ingrédient
2481
Symbole
Bergamot
Anglais
Bergamote
Ingrédient
Bergamote
Chinois
Espagnol
Bergamot
Italien
Bergamot
Portugais
Bergamot
Allemand
Bergamot
2

47

ID
Réf. Ingrédient
2488
Symbole
Bok choy
Anglais
Bok choy
Ingrédient
Bok choy
Chinois
Noms Ingrédient Extra
Xiao Bai cai, Petit Chou Blanc, pak choy, Tatsoï
Description
Aussi appelé pak choy, chou moutarde ou chou chinois feuillu : Il est le légume le plus populaire de la cuisine orientale. En botanique, il est apparenté au chou chinois et à la bette, mais de goût il est beaucoup plus fin avec une touche de moutardée. Cultivé en Hollande, il apparaît souvent dans nos marchés. Dans les magasins asiatiques, on trouve également du boy choy en saumure. Ce légume à la tige large et puissante et aux feuilles vertes ne se conservent pas longtemps. Il est conseillé de la préparer dès que possible après son achat. Le boy choy se mange cru en salade ou très brièvement cuit. Les tiges se consomment également ? finement émincées ? crues ou cuites. A l'achat, choisissez un chou à la tige ferme et claire et aux feuilles exemptes de flétrissures.

48

ID
Réf. Ingrédient
2497
Symbole
Bouillon dashi
Anglais
Bouillon dashi
Ingrédient
Bouillon dashi
Description
Equivalent japonais de nos bouillons de légumes et de viandes, composé de kombu, d'algues japonaises séchées et de flocons de bonite. Le bonite est un poisson de la famille du thon dont les filets sont séchés et râpés.
Guide d'Utilisation
 Base pour potage, sauces et plats de poisson. Préparation maison : Pour 1 litre de dashi ichiban, frottez un grand morceau de kombu avec un linge et portez-le à ébullition dans 1 litre d'eau froide. Retirez le kombu dès que l'eau se met à bouillir. Mêlez 4 cuillères à soupe de flocons de bonite à cette eau et laissez reprendre l'ébullition. Posez une mousseline sur une passoire. Quand les flocons de bonite tombent au fond de la casserole, après 1 ou 2 minutes de cuisson, tamisez le contenu de la casserole dans la passoire. Pour le dashi niban, faites à nouveau cuire les flocons de bonite et le kombu déjà utilisés dans 1 litre d'eau, et rajoutez 2 cuillères à soupe de nouveaux flocons de bonite. Retirez le kombu dès que l'eau bout. Laissez réduire le bouillon d'un tiers. Tamisez.
Saveur
Salée et épicée, avec un goût prononcé d'algue et de poisson.
Formes
En poudre pour bouillon instantanés. On peut aussi se procurer du kombu et des flocons de bonite, et préparer soi-même un dashi.
Variétés
 Au Japon, on distingue le dashi ichiban et le dashi niban. Ce dernier n?est pas aussi fin, car il est cuit avec le kombu et les flocons de bonite utilisés précédemment pour un dashi ichiban. c'est pourquoi le dashi niban a un arôme plus intense, car il est réduit comme un consommé.
Où acheter
 Le bouillon instantané se trouve dans les commerces asiatiques et les supermarchés. Le dashi peut aussi être fais maison.
Conservation
1 à 2 jours au réfrigérateur. Peut se surgeler.
Remplacé par
Un bouillon de légume ou un fond de poisson.

49

ID
Réf. Ingrédient
2540
Ingrédient
Basilic thaï
Chinois
Noms Ingrédient Extra
Bai horafa, bai manglak, bai grapau (thïlandais) 
Description
Herbe aromatique (Ocimum santum)
Guide d'Utilisation
 Herbe aromatique très appréciée, non seulement en Thaïlande mais aussi au Laos et au Cambodge pour les currys de viande, de poisson et de légumes, les salades et les soupes.  Lavez le basilic thaïlandais frais et laissez-le s'égoutter. Détachez les feuilles et émincez-les finement ou, par exemple comme au Vietnam, garnissez la salade ou certaines préparations chaudes avec des brins de basilic entiers. Emincé ou entier, le basillic thaïlandais perd vite de son arôme à la cuisson. Ne l'ajoutez lorsque la préparation est prête et non en début de cuisson.
Saveur
 Semblable à celle de "notre" basilic mais avec un arôme plus intense et une légère note anisée.
Formes
Forme: Frais.
Variétés
 Le plus souvent, c'est le bai horopha qui est utilisé en Asie. Il est facilement reconnaissable à sa saveur anisée, ses feuilles verte et dentelées, ses tiges rouges. le bai grapau, la "feuille sacrée", a une odeur fortement aromatisée, presque médicinale, des tiges et la pointe des feuilles rougeâtres, et provient également de l'Inde. Le bai mangak a de petites feuilles et est aussi appelé "basilic citronné" en raison de son odeur.
Où acheter
 Le basilic thaïlandais frais se trouve dans les commerces asiatiques, chez les marchands de fruits et légumes et dans les magasins bio.
Conservation
 La basilic thaïlandais est fragile. Il se conserve quelque temps au réfrigérateur, emballé dans un linge humide placé dans un sac en plastique.
Remplacé par
 Le basilic italien, cependant un peu plus doux.
Notes
Culture maison: Le basilic thaïlandais se cultive dans un endroit ensoleillé sur un appui de fenêtre ou un balcon. Les graines sont en vente dans les commerces asiatiques ou des commerces spécialisés en semences, et aussi par correspondance.

50

ID
Réf. Ingrédient
2549
Symbole
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientLatin
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Anglais
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Ingrédient
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Chinois
IngredientJp
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientVn
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Espagnol
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Italien
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Portugais
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
Allemand
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientKr
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientAb
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceLatin
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScience
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceFr
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceCn
IngredientSciencetJp
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceVn
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceEs
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceIt
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientSciencePt
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceDe
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceKr
Bulbus Fritillariae Cirrhosae
IngredientScienceHb
Bulbus Fritillariae Cirrhosae

Plus+
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
 

Envoyez vos commentaires (0)

Aucun commentaire.
Email Web

Veuillez recopier la chaîne :
Texte à recopier.

Asia Home™ > Boutique > Blé Dur 硬麦 => Ingrédients de la Terre | Conditions générales de vente | Retours et remboursements | Clauses de Confidentialité | FAQ
  

Envie de venir ? | Appelez-nous 7/704 67 79 04 87 (Service Epices)

Fenêtre contextuelle    Fermer
Veuillez patienter...